SCHEDA ATTO APPROVATO
Tipo atto:
DETERMINAZIONE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
PUNTO ORDINE DEL GIORNO:
10
- Data:
12-04-2024
Proponente:
SERVIZIO AFFARI LEGALI
Oggetto:
GIUDIZIO DI LAVORO: “A.A./AMAT PALERMO S.P.A. (R.G. N.10880/2021)”. ESECUZIONE DEL CONDANNATORIO DI SENTENZA N.838 DEL 27/02/2024 DEL TRIBUNALE DI PALERMO, SEZ. LAVORO.
Motivazione:
IL TRIBUNALE DI PALERMO, SEZIONE LAVORO, CON SENTENZA N.838 DEL 27/02/2024 CHE SI ALLEGA, HA DEFINITO IL GIUDIZIO INCOATO DAL RICORRENTE SIG. A.A., A.E., PARAMETRO 193, NEI CONFRONTI DEL PROPRIO DATORE DI LAVORO AMAT PALERMO S.P.A.. LA PREDETTA ATTRICE, CON RICORSO NOTIFICATO IN DATA 18/01/2022, AVEVA CONVENUTO L’AMAT, INNANZI IL TRIBUNALE DEL LAVORO DI PALERMO, CHIEDENDO: • “IL RICONOSCIMENTO DELLA QUALIFICA SUPERIORE DI C.E., PARAMETRO 210, A FAR DATA DALL’ANNO 2016 NONCHé LA CORRESPONSIONE DELLE DIFFERENZE RETRIBUTIVE DI PARAMETRO, A PARTIRE DALLA SUMMENZIONATA DATA”; • “DI ACCERTARE E DICHIARARE CHE LA CONVENUTA HA OMESSO DI CLASSIFICARE IL RICORRENTE COME ADDETTO AL PERSONALE VIAGGIANTE AI FINI DELL’OTTENIMENTO DELLA PENSIONE DI VECCHIAIA ANTICIPATA”; • “DI DICHIARARE CHE IL RICORRENTE HA DIRITTO A QUATTRO GIORNI DI FERIE PER LE EX FESTIVITà SOPRESSE, MAI GODUTE E MAI CONCESSE DALL’AZIENDA, CON MONETIZZAZIONE DELLE MEDESIME PER IL PREGRESSO, NEI MODI E TERMINI DI LEGGE”; • “DI DICHIARARE CHE IL RICORRENTE HA DIRITTO NELLE GIORNATE DI FERIE GODUTE, ALLA NORMALE RETRIBUZIONE SPETTANTE SECONDO CONTRATTO, QUINDI AL MINIMO DI STIPENDIO, L’INDENNITà DI CONTINGENZA, IL TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO E TUTTE LE RETRIBUZIONI FISSE E CONTINUATIVE SPETTANTI IN BUSTA PAGA E, IN PARTICOLARE, A: STRAORDINARIO FERIALE FESTIVO E NOTTURNO, PROVVIGIONI VENDITE A BORDO, FESTIVITà COINCIDENTI CON LA GIORNATA DI RIPOSO, INDENNITà DI GUIDA, INDENNITà DI TURNO, INDENNITà EFFETTIVA DI GUIDA BUS/TRAM 2 TURNI, INDENNITà EFFETTIVA GUIDA AUTOSNODATI/TRAM, INDENNITà TURNI AVVICENDATI, INDENNITà MANSIONE, INDENNITà LAVORO DOMENICALE, TEMPI ACCESSORI DI CUI ALL’ACCORDO AZIENDALE DEL 18/10/1995 E RATEI 13ª E 14ª MENSILITà”; • “DI CONDANNARE, IN CONSEGUENZA, LA SOCIETà AMAT AL PAGAMENTO DELLE SOMME SPETTANTI AL RICORRENTE IN DIPENDENZA DEI DIRITTI COME SOPRA RICHIESTI”. CON LA PRECITATA SENTENZA, RESA DAL GIUDICE DEL LAVORO (DOTT.SSA PAOLA MARINO), COME DA TESTO DEDOTTO DAL GIUDICATO, L’AMAT PALERMO S.P.A. è STATA CONDANNATA A QUANTO SEGUE: - “...OMISSIS… AD OPERARE L’INQUADRAMENTO NEL PROFILO DI C.E., PAR.210 DEL C.C.N.L. DEGLI AUTOFERROTRANVIERI ED INTERNAVIGATORI DEL SIG. A.A. CON DECORRENZA DALL’1/4/2016 E A CORRISPONDERE ALLO STESSO DIFFERENZE RETRIBUTIVE – OLTRE AGLI ONERI ACCESSORI DI LEGGE – DALL’1/1/2016 IN POI, CHE SONO QUANTIFICATE, PER IL PERIODO DAL 01/01/2016 FINO AL 28/02/2023, NELLA SOMMA COMPLESSIVAMENTE INDICATA DAL C.T.U. DI € 24.319,93=, IVI INCLUSI RIVALUTAZIONE MONETARIA E INTERESSI LEGALI SINO AL 28/02/2023, OLTRE ULTERIORI RIVALUTAZIONE MONETARIA E INTERESSI LEGALI SUL RIVALUTATO DA DETTA DATA AL SALDO EFFETTIVO.”; - “...OMISSIS… A CORRISPONDERE AL RICORRENTE NEI PERIODI DI FERIE E FESTIVITà SOPPRESSE LA MEDESIMA RETRIBUZIONE SPETTANTE NEI PERIODI DI ESPLETAMENTO DEL SERVIZIO, IVI INCLUSE TUTTE LE INDENNITà EROGATE IN RELAZIONE ALL’ESPLETAMENTO DELLE MANSIONI E ALLE RELATIVE MODALITà, E LA CONDANNA A CORRISPONDERE AL RICORRENTE LE CONSEGUENTI DIFFERENZE RETRIBUTIVE, CHE QUANTIFICA, PER IL PERIODO DI LAVORO SINO AL 31/12/2023 NELLA SOMMA DI € 136,10=, IVI INCLUSI RIVALUTAZIONE MONETARIA E INTERESSI LEGALI SINO AL 31/12/2023, OLTRE ULTERIORI RIVALUTAZIONE MONETARIA E INTERESSI LEGALI SUL RIVALUTATO DA DETTA DATA AL SALDO EFFETTIVO.”; - “...OMISSIS… A CLASSIFICARE IL RICORRENTE, A FINI PENSIONISTICI, COME ADDETTO AL ‘PERSONALE VIAGGIANTE’.”; - “...OMISSIS… ALLA RIFUSIONE IN FAVORE DEL RICORRENTE DELLE SPESE DI LITE, CHE LIQUIDA, IN COMPLESSIVI € 7.500,00= PER COMPENSI PROFESSIONALI, OLTRE RIMBORSO SPESE GENERALI 15%, C.P.A. E I.V.A., SE DOVUTE COME PER LEGGE, DISPONENDONE LA DISTRAZIONE IN FAVORE DELL’AVV. LO BELLO GIOVANNI E DELL’AVV. TORNAMBè TERESA, ANTISTATARI.”; - “PONE, INFINE, DEFINITIVAMENTE A CARICO DELLA CONVENUTA AMAT PALERMO S.P.A. LE SPESE DI C.T.U. LIQUIDATE IN SEPARATO DECRETO”. SENONCHé, IL DIFENSORE AZIENDALE, AVV. LELIO GURRERA, CHE HA CURATO LA RAPPRESENTANZA AZIENDALE NEL GIUDIZIO ARGOMENTATO, CON PROT. INGRESSO ARCHIFLOW N.7407 DEL 06/03/2024, HA INOLTRATO LA SENTENZA DI CHE TRATTASI, ANTICIPANDO SIN D’ORA LA PROPRIA INDISPONIBILITà, PER LE MOTIVAZIONI IVI SOSTANZIATE NELLA MISSIVA, A SUCCESSIVA ATTIVITà D’IMPUGNAZIONE. CIò NONOSTANTE, CON NS. PROT. N.7586 DEL 07/03/2024 E PRESO ATTO DELLA PREANNUNCIATA INDISPONIBILITà, è STATO CHIESTO AL PROFESSIONISTA DI VOLERE EGUALMENTE RELAZIONARE IN MERITO ALLA SENTENZA INOLTRATACI, ESPLICITANDO IL TERMINE ULTIMO PER LA PROPOSIZIONE DELL’APPELLO E TRASMETTENDO APPOSITO PARERE IN MERITO ALLA OPPORTUNITà DI IMPUGNAZIONE DEL GIUDICATO. PARIMENTI E IN STESSA DATA SOPRA, CON NOTA PROT. INGRESSO ARCHIFLOW N.7409/2024, IL LEGALE DI CONTROPARTE, AVV. LO BELLO GIOVANNI, HA NOTIFICATO TELEMATICAMENTE LA SENTENZA DI CHE TRATTASI. ALLA LUCE DI QUANTO DETTO, DUNQUE, NONCHé AL FINE DI EVITARE ULTERIORI AGGRAVI DI SPESE DI PRECETTO E IN ATTESA DELLE CONSEGUENTI DETERMINAZIONI AZIENDALE DEL CASO, OCCORRE PROVVEDERE ALLA ESECUZIONE DELLA SENTENZA N.838 DEL 27/02/2024 DEL TRIBUNALE DI PALERMO, SEZ. LAVORO.
Determinato:
IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE ESAMINATA LA SUPERIORE RELAZIONE N.7644 DEL 07/03/2024 DELLA DIREZIONE AFFARI LEGALI U.O. AFFARI LEGALI DI CUI FA PROPRI I CONTENUTI. D E L I B E R A - APPROVARE L’ESECUZIONE DEL CONDANNATORIO DI CUI ALLA SENTENZA N.838 DEL 27/02/2024 RESA DAL TRIBUNALE DI PALERMO NELLA CONTROVERSIA DI LAVORO “A.A./AMAT PALERMO S.P.A. (R.G. N.10880/2021)”. - AUTORIZZARE IL PAGAMENTO DELLE SOMME DI CUI AL CONDANNATORIO DI SENTENZA N.838 DEL 27/02/2024 DEL TRIBUNALE DI PALERMO, SEZ. LAVORO, RELATIVO AL GIUDIZIO: “A.A./AMAT PALERMO S.P.A. (R.G. N.10880/2021)” E CIOè: 1. “DELLE DIFFERENZE RETRIBUTIVE – OLTRE AGLI ONERI ACCESSORI DI LEGGE – DALL’1/1/2016 IN POI, CHE SONO QUANTIFICATE, PER IL PERIODO DAL 01/01/2016 FINO AL 28/02/2023, NELLA SOMMA COMPLESSIVAMENTE INDICATA DAL C.T.U. DI € 24.319,93=, IVI INCLUSI RIVALUTAZIONE MONETARIA E INTERESSI LEGALI SINO AL 28/02/2023, OLTRE ULTERIORI RIVALUTAZIONE MONETARIA E INTERESSI LEGALI SUL RIVALUTATO DA DETTA DATA AL SALDO EFFETTIVO.”; 2. “DELLE CONSEGUENTI DIFFERENZE RETRIBUTIVE, PER LE MOTIVAZIONI IN SENTENZA, QUANTIFICATE, PER IL PERIODO DI LAVORO SINO AL 31/12/2023, NELLA SOMMA DI € 136,10=, IVI INCLUSI RIVALUTAZIONE MONETARIA E INTERESSI LEGALI SINO AL 31/12/2023, OLTRE ULTERIORI RIVALUTAZIONE MONETARIA E INTERESSI LEGALI SUL RIVALUTATO DA DETTA DATA AL SALDO EFFETTIVO.”; PER UN TOTALE COMPLESSIVO DI € 24.456,03=, OLTRE ALLE SINGOLE ULTERIORI RIVALUTAZIONI MONETARIE E INTERESSI LEGALI SUL RIVALUTATO DALLE RISPETTIVE DETTE DATE AL SALDO EFFETTIVO.”. - AUTORIZZARE, ALTRESì, IL PAGAMENTO IN FAVORE DELLA PARTE RICORRENTE DELLE SPESE DI LITE, LIQUIDATE, IN COMPLESSIVI € 7.500,00= PER COMPENSI PROFESSIONALI, OLTRE RIMBORSO SPESE GENERALI 15%, C.P.A. E I.V.A., SE DOVUTE COME PER LEGGE, DISPONENDONE LA DISTRAZIONE IN FAVORE DELL’AVV. LO BELLO GIOVANNI E DELL’AVV. TORNAMBè TERESA, ANTISTATARI.”; PER UN TOTALE COMPLESSIVO DI € 8.970,00= OLTRE I.V.A. SE DOVUTA, DA DISTRARRE - COME GIà SOPRA INDICATO - IN FAVORE DEI LEGALI ANTISTATARI DI CONTROPARTE E DIETRO PRESENTAZIONE DELLE RELATIVE DOCUMENTAZIONI CONTABILI DEL CASO. - DARE INCARICO ALLA D.R.U., DI PREDISPORRE GLI ATTI NECESSARI PER L’INQUADRAMENTO GIURIDICO DEL DETTO DIPENDENTE (SIG. A.A.) NELLA FIGURA PROFESSIONALE DI “C.E.”, PAR.210 DEL C.C.N.L. DEGLI AUTOFERROTRANVIERI ED INTERNAVIGATORI, CON DECORRENZA COME DA SENTENZA DALL’1/4/2016 NONCHé A CLASSIFICARE IL PREDETTO DIPENDENTE, A FINI PENSIONISTICI, COME ADDETTO AL “PERSONALE VIAGGIANTE”; L’IMPORTO COMPLESSIVO DERIVANTE DALLA SOMMATORIA DEI PREDETTI TOTALI - CHE SI RIPETE ESSERE DI € 24.456,03=, OLTRE ALLE SINGOLE ULTERIORI RIVALUTAZIONI MONETARIE E INTERESSI LEGALI SUL RIVALUTATO, E DI € 8.970,00= OLTRE I.V.A. SE DOVUTA, DA DISTRARRE IN FAVORE DEI LEGALI ANTISTATARI DI CONTROPARTE E DIETRO PRESENTAZIONE DELLE LORO RELATIVE DOCUMENTAZIONI CONTABILI DI LEGGE, GRAVERà SUL CONTO 212127 “SPESE GIUDIZIARIE E NOTARILI” OVVERO SUL CONTO 8006 “FONDO CONTENZIOSO” DEL BILANCIO DELL’ANNO DI RIFERIMENTO.