SCHEDA ATTO APPROVATO
Tipo atto:
DETERMINAZIONE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
PUNTO ORDINE DEL GIORNO:
21
- Data:
07-09-2023
Proponente:
SERVIZIO AFFARI LEGALI
Oggetto:
GIUDIZIO DI LAVORO: M. G./AMAT S.P.A.. TRIBUNALE DEL LAVORO DI PALERMO. UD. 18.09.2023. PROPOSTA TRANSATTIVA.
Motivazione:
CON RICORSO NOTIFICATO IN DATA 6 SETTEMBRE 2021 E CON UDIENZA FISSATA PER IL GIORNO 14.04.2023, IL RICORRENTE M. G., PARAMETRO 160 “OPERATORE QUALIFICATO - AREA PROFESSIONALE 3^ DEL C.C.N.L. AUTOFERROTRANVIERI”, HA CONVENUTO L’AMAT S.P.A. INNANZI AL TRIBUNALE DEL LAVORO DI PALERMO ED HA CHIESTO: - DI RITENERE E DICHIARARE CHE, TENUTO CONTO DELLE MANSIONI SVOLTE DAL LUGLIO 2011 AL GENNAIO 2017, O DA ALTRA DATA CHE SARà ACCERTATA IN CORSO DI CAUSA, HA MATURATO IL DIRITTO AL RICONOSCIMENTO DELLA QUALIFICA DI “OPERATORE CERTIFICATORE” PARAMETRO 180 - AREA PROFESSIONALE 3^ DEL CCNL AUTOFERROTRANVIERI E AD AVERE CORRISPOSTA LA SOMMA DI € 19.000,00= O IN OGNI CASO QUELLA DIVERSA CHE SARà ACCERTATA NEL CORSO DEL PRESENTE GIUDIZIO ANCHE PER IL TRAMITE DI C.T.U. CONTABILE, IL TUTTO OLTRE INTERESSI LEGALI E RIVALUTAZIONE MONETARIA DAL DOVUTO AL SODDISFO; - IN VIA SUBORDINATA, RITENERE E DICHIARARE CHE SIN DAL FEBBRAIO 2017, HA MATURATO IL DIRITTO AL RICONOSCIMENTO DELLA QUALIFICA PROFESSIONALE DI “OPERATORE TECNICO” PARAMETRO 170 E DI AVERE CORRISPOSTA LA SOMMA DI € 14.900,00= O IN OGNI CASO QUELLA DIVERSA CHE SARà ACCERTATA NEL CORSO DEL PRESENTE GIUDIZIO ANCHE PER IL TRAMITE DI C.T.U. CONTABILE, IL TUTTO OLTRE INTERESSI LEGALI E RIVALUTAZIONE MONETARIA DAL DOVUTO AL SODDISFO; - IN VIA ULTERIORMENTE SUBORDINATA, RITENERE E DICHIARARE CHE, ANCHE NEL CASO DI MANCATO RICONOSCIMENTO DEL DIRITTO ALL’INQUADRAMENTO A TALUNO DEI SUPERIORI PARAMETRI PROFESSIONALI, HA MATURATO IL DIRITTO AD AVERE COMUNQUE CORRISPOSTA, LA COMPLESSIVA SOMMA DI € 14.900,00= O IN OGNI CASO QUELLA DIVERSA CHE SARà ACCERTATA NEL CORSO DEL PRESENTE GIUDIZIO ANCHE PER IL TRAMITE DI C.T.U CONTABILE, IL TUTTO OLTRE INTERESSI LEGALI E RIVALUTAZIONE MONETARIA DAL DOVUTO AL SODDISFO; - CONSEGUENTEMENTE CONDANNARE L’AMAT S.P.A. AD ATTRIBUIRE, SIN DAL 2011 O DA ALTRA DATA CHE SARà ACCERTATE NEL CORSO DEL PRESENTE GIUDIZIO, IL PROFILO PROFESSIONALE DI “OPERATORE CERTIFICATORE” PARAMETRO 180 E A CORRISPONDERE, LA COMPLESSIVA SOMMA DI € 19.000,00= O IN OGNI CASO QUELLA DIVERSA CHE SARà ACCERTATA NEL CORSO DEL PRESENTE GIUDIZIO ANCHE PER IL TRAMITE DI C.T.U. CONTABILE, IL TUTTO OLTRE INTERESSI LEGALI E RIVALUTAZIONE MONETARIA DAL DOVUTO AL SODDISFO; - IN VIA SUBORDINATA, CONDANNARE L’AMAT S.P.A. AD ATTRIBUIRE SIN DAL 2017 O DA ALTRA DATA CHE SARà ACCERTATA NEL CORSO DEL PRESENTE GIUDIZIO, IL PROFILO PROFESSIONALE DI “OPERATORE TECNICO” PARAMETRO 170 E A CORRISPONDERE LA COMPLESSIVA SOMMA DI € 14.900,00= O IN OGNI CASO QUELLA DIVERSA CHE SARà ACCERTATA NEL CORSO DEL PRESENTE GIUDIZIO ANCHE PER IL TRAMITE DI C.T.U. CONTABILE, IL TUTTO OLTRE INTERESSI LEGALI E RIVALUTAZIONE MONETARIA DAL DOVUTO AL SODDISFO; - IN VIA ULTERIORMENTE SUBORDINATA, CONDANNARE L’AMAT S.P.A. A CORRISPONDERE LA COMPLESSIVA SOMMA DI € 14.900,00= O IN OGNI CASO QUELLA DIVERSA CHE SARà ACCERTATA NEL CORSO DEL PRESENTE GIUDIZIO ANCHE PER IL TRAMITE DI C.T.U. CONTABILE, IL TUTTO OLTRE INTERESSI LEGALI E RIVALUTAZIONE MONETARIA DAL DOVUTO AL SODDISFO. AL FINE DI VERIFICARE LE EFFETTIVE MANSIONI SVOLTE DAL DETTO RICORRENTE, QUESTA UNITà HA CHIESTO ALLA DIREZIONE TECNICA, AL QUALE è ASSEGNATO IL DIPENDENTE, DI RELAZIONARE IN MERITO ALLE PRETESE AVANZATE DAL SIG. M. G.. LA DIREZIONE TECNICA - SERVIZIO MANUTENZIONE ROTABILI, CON NOTA PROT. N. 506 DEL 19 MAGGIO 2021, HA RELAZIONATO SULLE ATTIVITà SVOLTE DAL RICORRENTE CHE “ … NON POSSONO ESSERE INQUADRATE NELLA DECLARATORIA DEL PROFILO PROFESSIONALE DI OPERATORE CERTIFICATORE IN QUANTO LO STESSO NON CERTIFICA L’ESECUZIONE DI PROCESSI MANUTENTIVI E/O ISTALLATIVI COMPLESSI …”. LA DETTA RELAZIONE PRECISA INOLTRE, CHE “ … L’OPERATORE IN QUESTIONE, GRAZIE ALL’ESPERIENZA PROFESSIONALE FISIOLOGICAMENTE ACQUISITA NEI MOLTEPLICI ANNI DI ATTIVITà, EFFETTUA INTERVENTI CHE, IN MOLTI CASI, POTREBBERO RIENTRARE TRA QUELLI CHE RICHIEDONO PARTICOLARE PERIZIA, RESPONSABILITà ED AUTONOMIA, COSì COME DESCRITTE NEL PROFILO PROFESSIONALE DI OPERATORE TECNICO” E CHE “ … LE ATTIVITà VENGONO IN GENERE EFFETTUATE ALLA PRESENZA DI UN CAPO OPERATORI CHE HA IL COMPITO DI SOVRAINTENDERE E COORDINARE LE STESSE E, QUESTO, SICURAMENTE LIMITA I MARGINI DI AUTONOMIA CHE SONO UNO DEGLI ELEMENTI PRINCIPALI CHE CARATTERIZZANO IL PROFILO PROFESSIONALE DI OPERATORE TECNICO …”, PARAMETRO 170 DEL C.C.N.L. AUTOFERROTRANVIERI. L’AMAT S.P.A. CON DETERMINAZIONE DEL PRESIDENTE N. 31 DEL 08.03.2023, HA DATO INCARICO ALL’AVV. B. Z. DI COSTITUIRSI IN GIUDIZIO PER LA DIFESA AZIENDALE. L’AVVOCATO INCARICATO CON PEC DEL 27 APRILE 2023, HA TRASMESSO IL VERBALE DI UDIENZA DEL 14.04.2023, CONTENENTE UNA SOLUZIONE TRANSATTIVA PROPOSTA DAL GIUDICE DEL LAVORO, CHE SI SOSTANZIA NEL MODO SEGUENTE “ ... L’AZIENDA INQUADRERà IL RICORRENTE NEL PARAMETRO 180 CON DECORRENZA DALLA DATA DI STIPULA DELL’ACCORDO TRANSATTIVO, CON RINUNCIA AL PREGRESSO E CON IL PAGAMENTO DA PARTE DELL’AZIENDA DI UNA SOMMA A TITOLO DI CONCORSO ALLE SPESE DI LITE PARI AD € 1.500,00= ...”. SUCCESSIVAMENTE L’AVV. B. Z., IN DATA 15.05.2023, ANCHE AL FINE DI UNA MIGLIORE VALUTAZIONE E APPROFONDIMENTO DELLA PROPOSTA TRANSATTIVA, DI CUI SOPRA, HA TRASMESSO LA SENTENZA RESA DALLA CORTE DI APPELLO DI PALERMO N. 935/2017, RELATIVA AD UN PRECEDENTE GIUDIZIO TRA IL RICORRENTE E L’AMAT S.P.A. ED AVENTE COME OGGETTO, IL RICONOSCIMENTO DELLE MANSIONI SUPERIORI RICONDUCIBILI AL PROFILO PROFESSIONALE DI “OPERATORE TECNICO - PARAMETRO 170 E DI “OPERATORE CERTIFICATORE” - PARAMETRO 180. LA SENTENZA DELLA CORTE DI APPELLO DI PALERMO N. 935/2017, HA CONFERMATO LA SENTENZA DEL TRIBUNALE DEL LAVORO DI PALERMO N. 1547/2015, CHE AVEVA CONDANNATO L’AMAT S.P.A. A CORRISPONDERE AL SIG. G. M., “ … LE DIFFERENZE RETRIBUTIVE MATURATE NEL PERIODO COMPRESO TRA IL 7.11.2005 ED IL 2.09.2008 E TRA IL 3.09.2008 SINO AL 04.07.2011, PER LO SVOLGIMENTO DELLE MANSIONI RICONDUCIBILI, RISPETTIVAMENTE, AL PROFILO PROFESSIONALE SUPERIORE DI “OPERATORE TECNICO PARAMETRO 170” E DI “OPERATORE CERTIFICATORE PARAMETRO 180”, OLTRE INTERESSI LEGALI E RIVALUTAZIONE MONETARIA COME PER LEGGE”. L’AMAT S.P.A. CON DELIBERA DEL C.D.A. DEL 15.06.2023 PUNTO N. 20, HA AUTORIZZATA IL LEGALE INCARICATO A PROPORRE L’INQUADRAMENTO, IN SEDE GIUDIZIALE, DEL SIG. G. M. COME PARAMETRO 170 “OPERATORE TECNICO” CON DECORRENZA DALLA DATA DI STIPULA DELL’ACCORDO E CON RINUNCIA AL PREGRESSO, INOLTRE è STATO AUTORIZZATO IL RICONOSCIMENTO DI UNA SOMMA PARI A € 1.500,00= A TITOLO DI CONCORSO ALLE SPESE DI LITE. A SEGUITO DELL’ISTANZA DI DIFFERIMENTO, DEPOSITATA CONGIUNTAMENTE DALLE PARTI ED AL FINE DI VALUTARE LA PROPOSTA TRANSATTIVA FORMULATA DALL’UFFICIO, IL GIUDICE DEL LAVORO CON VERBALE DEL 27.05.2023, TRASMESSO DALL’AVVOCATO INCARICATO, CON PEC DEL 30.05.2023, HA RINVIATO ALL’UDIENZA DEL 07.07.2023, LA TRATTAZIONE DELLA CONTROVERSIA. L’AVV. B. Z. CON PEC DEL 28.06.2023, HA RIFERITO CHE “CON RIFERIMENTO ALLA CONTROPROPOSTA CONCILIATIVA FORMULATA, IL SIG. M. PER IL TRAMITE DEL PROPRIO LEGALE AVV. S. INFANTINO, HA COMUNICATO DI NON ACCETTARLA ...”. IL GIUDICE DEL LAVORO CON VERBALE DI UDIENZA DEL 07.07.2023, TRASMESSO DALL’AVV. B. Z. CON PEC DEL 10.07.2023, HA FORMULATO UNA NUOVA PROPOSTA TRANSATTIVA CON UDIENZA FISSATA PER IL 18.09.2023, CHE SI SOSTANZIA NEI SEGUENTI CONTENUTI “… L’AZIENDA INQUADRERà IL RICORRENTE NEL PARAMETRO 170 CON DECORRENZA DALLA DATA DI STIPULA DELL’ACCORDO OLTRE LA CORRESPONSIONE IN SUO FAVORE, A TITOLO DI ARRETRATI, DI UNA SOMMA LORDA DI 7.500,00 EURO, OLTRE UN CONCORSO ALLE SPESE DI LITE DI EURO 1.500,00 …”. CON PARERE RICHIESTO ALL’AVVOCATO INCARICATO, LA STESSA CON PEC DEL 12.07.2023, IN MERITO ALLA NUOVA PROPOSTA CONCILIATIVA FORMULATA DAL GIUDICE DEL LAVORO, HA RELAZIONATO CHE “... IL RICORRENTE HA GIà PRECEDENTEMENTE OTTENUTO UNA SENTENZA FAVOREVOLE IN UN ALTRO GIUDIZIO RIGUARDANTE LA STESSA RIVENDICAZIONE DI MANSIONI SUPERIORI (PARAMETRO 170 E 180) E PERALTRO NELLA PERSONA DELLO STESSO GIUDICE. TALE SENTENZA COSTITUISCE UN PRECEDENTE GIURIDICO SIGNIFICATIVO E PUò AVERE UN IMPATTO RILEVANTE SUL GIUDIZIO ATTUALMENTE PENDENTE. VA IN OGNI CASO PRECISATO CHE ANCHE NEL PRESENTE GIUDIZIO, IN CASO DI EVENTUALE SOCCOMBENZA DELL’AMAT, AL LAVORATORE VERREBBERO RICONOSCIUTE LE SOLE DIFFERENZE ECONOMICHE E NON INVECE L’INQUADRAMENTO SUPERIORE NEL PARAMETRO 170 O 180 RICHIESTI. LE DIFFERENZE ECONOMICHE PER IL PROFILO 170 E 180, OVE PROVATE LE RELATIVE MANSIONI, VERREBBERO RICONOSCIUTE PERò PER TUTTO IL PERIODO RIVENDICATO O COMUNQUE PER IL PERIODO CHE RISULTEREBBE PROVATO SULLA BASE DELLE DICHIARAZIONI DEI TESTIMONI ESCUSSI. SUL PUNTO L’AVV. Z. CHIEDE, DI EFFETTUARE UN CONTEGGIO DI MASSIMA DELLE DIFFERENZE ECONOMICHE CHE SAREBBERO DOVUTE AL LAVORATORE OVE VENISSE RICONOSCIUTO IN GIUDIZIO IL PARAMETRO 170 DAL FEBBRAIO 2017 AL LUGLIO 2021 (PERIODO RIVENDICATO), ATTESO CHE IL GIUDICE DEL LAVORO HA PREVISTO IN MODO FORFETTARIO IL PAGAMENTO DI € 7.500,00 NELLA IPOTESI IN CUI IL LAVORATORE VENISSE INQUADRATO NEL PARAMETRO 170 DALLA DATA DI SOTTOSCRIZIONE DELL’ACCORDO. ED INFATTI PER IL PERIODO SOPRA INDICATO (FEBBRAIO 2017 - LUGLIO 2021) DETTE DIFFERENZE SI RITIENE SIANO VEROSIMILMENTE POCO PIù DEL DOPPIO RISPETTO A QUANTO STABILITO DAL GIUDICE FORFETTARIAMENTE. DETTO CALCOLO ... CONSENTIREBBE DI VERIFICARE IL RISPARMIO DI SPESA PER QUESTA SOCIETà IN CASO DI SOCCOMBENZA. CONSIDERATA LA SENTENZA FAVOREVOLE OTTENUTA DAL LAVORATORE IN UN PRECEDENTE GIUDIZIO RIGUARDANTE LA STESSA RIVENDICAZIONE DI MANSIONI SUPERIORI, è OPPORTUNO VALUTARE ATTENTAMENTE LE POSSIBILITà DI TRANSIGERE LA LITE IN CORSO GIACCHé LA TRANSAZIONE POTREBBE COMPORTARE UNA SIGNIFICATIVA RIDUZIONE DEI COSTI LEGALI ASSOCIATI ALLA PROSECUZIONE DEL PROCESSO E DEGLI ESBORSI A TITOLO DI DIFFERENZE ECONOMICHE DOVUTE IN FAVORE DEL LAVORATORE IN CASO DI SOCCOMBENZA. ALLA LUCE DEI VANTAGGI SOPRA MENZIONATI, SI CONSIGLIA … L’OPPORTUNITà DI TRANSIGERE LA LITE IN CORSO SULLA BASE DELLA PROPOSTA DA ULTIMO FORMULATA DAL GIUDICE DEL LAVORO”. QUESTA UNITà HA QUINDI CHIESTO ALLA DIREZIONE RISORSE UMANE, DI VALUTARE LA PROPOSTA TRANSATTIVA FORMULATA DAL GIUDICE DEL LAVORO E DI EFFETTUARE UN CONTEGGIO PER IL PARAMETRO 170, QUALIFICA DI “OPERATORE TECNICO” DAL FEBBRAIO 2017 AL LUGLIO 2021. LA DIREZIONE RISORSE UMANE CON PEC PROT. N. 20007 DEL 18.07.2023 HA PRECISATO CHE “… LE DIFFERENZE RETRIBUTIVE … DAL PARAMETRO 170 AL PARAMETRO 160 AMMONTANO - PER IL PERIODO FEBBRAIO 2017 A LUGLIO 2021 - A € 4.785,00. A TALI SOMME ANDREBBERO AGGIUNTI RIVALUTAZIONE E INTERESSI E PREVEDENDO, INOLTRE, L’ACCANTONAMENTO DEL T.F.R.. TALI SOMME, PERTANTO, NON SONO POCO PIù DEL DOPPIO RISPETTO A QUANTO STABILITO DAL GIUDICE FORFETTARIAMENTE … . PUR VOLENDO CONSIDERARE CHE IN CASO DI SOCCOMBENZA LA SOCIETà POTREBBE ESSERE CHIAMATA A CORRISPONDERE L’ULTERIORE PERIODO (AGOSTO 2021 - SETTEMBRE 2023, DATA DI CELEBRAZIONE DELL’UDIENZA) E, QUINDI UN’ULTERIORE SOMMA DI € 2.200,00 SI RITIENE CHE LA PROPOSTA TRANSATTIVA DEL GIUDICE POTREBBE ESSERE ACCOLTA”. CONSIDERATA LA NUOVA PROPOSTA TRANSATTIVA, FORMULATA DAL GIUDICE DEL LAVORO, INCLUSA NEL VERBALE DI UDIENZA DEL 07.07.2023, CON L’INQUADRAMENTO DEL SIG. M. G. NEL PARAMETRO 170, QUALIFICA DI “OPERATORE TECNICO” AREA PROFESSIONALE 3^ DEL C.C.N.L. AUTOFERROTRANVIERI, CON DECORRENZA DALLA DATA DI STIPULA DELL’ACCORDO, OLTRE LA CORRESPONSIONE IN SUO FAVORE, A TITOLO DI ARRETRATI, DI UNA SOMMA LORDA DI € 7.500,00= ED IL RICONOSCIMENTO DI UNA SOMMA PARI A € 1.500,00= A TITOLO DI CONCORSO ALLE SPESE DI LITE, SI RITIENE OPPORTUNO DI ACCOGLIERE DETTA PROPOSTA, COME PRECISATO ANCHE DALLA DIREZIONE RISORSE UMANE, AL FINE DI DEFINIRE IL CONTENZIOSO IN ATTO E CONTENERE LE RELATIVE SPESE A CARICO DELLA SOCIETà. QUANTO SOPRA, CONSENTIREBBE DI ACCEDERE ALLA PROPOSTA TRANSATTIVA DEL GIUDICE E LIMITARE IL DANNO ECONOMICO CHE SI PROSPETTEREBBE DA UN ESITO NEGATIVO DEL GIUDIZIO, CON RINUNCIA DELL’INTERESSATO ALLE DOMANDE PRINCIPALI DEL RICORSO. QUANTO SOPRA, TANTO PIù CHE IL M., AVEVA GIà UNA SENTENZA FAVOREVOLE PASSATA IN GIUDICATO (N. 935/2017).
Determinato:
- CONDIVIDERE LA PROPOSTA TRANSATTIVA FORMULATA DAL GIUDICE DEL LAVORO, CONTENUTA NEL VERBALE DI UDIENZA DEL 07.07.2023. - AUTORIZZARE L’AVV. B. Z. A PORRE GLI ATTI NECESSARI AD EFFETTUARE LA TRANSAZIONE GIUDIZIALE CON IL SIG. M. G., PER L’INQUADRAMENTO DEL RICORRENTE NEL PARAMETRO 170 QUALIFICA DI “OPERATORE TECNICO” AREA PROFESSIONALE 3^ DEL C.C.N.L. AUTOFERROTRANVIERI, CON DECORRENZA DALLA DATA DI STIPULA DELL’ACCORDO, OLTRE LA CORRESPONSIONE IN SUO FAVORE, A TITOLO DI ARRETRATI, DI UNA SOMMA LORDA DI € 7.500,00=. - AUTORIZZARE IL RICONOSCIMENTO DI UNA SOMMA PARI AD € 1.500,00= A TITOLO DI CONCORSO ALLE SPESE DI LITE. - L’IMPORTO DI € 7.500,00=, GRAVERà SUL CONTO SUL CONTO 8006 “FONDO CONTENZIOSO” DEL BILANCIO DEL CORRENTE ESERCIZIO. - L’IMPORTO DI € 1.500,00=, GRAVERà SUL CONTO 212127 “SPESE GIUDIZIARIE E NOTARILI” DEL BILANCIO DEL CORRENTE ESERCIZIO. E.C.
